🌟 앉아서 벼락 맞다

1. 가만히 있다가 생각지 못한 화를 당하다.

1. NGỒI HỨNG CHỊU SẤM SÉT: Ngồi yên hứng chịu cơn tức giận mà mình không ngờ đến.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

♔ 승규야, 아까 보니 선생님이 너한테 화가 단단히 나셨더라. 무슨 일 있니?
Seung-gyu, i saw earlier that the teacher was really mad at you. is something wrong?
♕ 아니, 나 특별히 잘못한 일이 없는데. 괜히 나만 앉아서 벼락 맞는 건 아니겠지?
No, i didn't do anything particularly wrong. i hope i'm not the only one who sits down and gets struck by lightning.

앉아서 벼락 맞다: be struck by lightning while being seated,座って雷に打たれる,être frappé par la foudre en étant assis,recibir un rayo sentado,,,ngồi hứng chịu sấm sét,(ป.ต.)นั่งแล้วโดนฟ้าผ่า ; จู่ ๆ ก็โดนด่า,,попасть под лихую руку; быть без вины виноватым,坐着挨雷劈；祸从天降；飞来横祸,

💕Start 앉아서벼락맞다 🌾End

Start 앉

앉 End

Start 아

아 End

Start 서

서 End

Start 벼

벼 End

Start 락

락 End

Start 맞

맞 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề xã hội (67) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Vấn đề môi trường (226) • Thể thao (88) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cách nói ngày tháng (59) • Tâm lí (191) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)